tu mozna kliknac
teraz ogolnie moge juz robic wsyztsko, wiec czujnie badam, co mnie najbardziej ionspiruje i popycha do dzialania
najlepiej czuje sie, kiedy zamykam sie i pracuje.
jestem duzo zdrowsza.
i inpiracja to dla mnie to: cos zobacze, a to cos popycha mnie w zupelnie innym kierunku ale sesn jest taki, zeby dzialac, robic
nie jeczec
poniedziałek, 31 stycznia 2011
piątek, 28 stycznia 2011
dlaczego wlasciwie "bancando la pelusa"?
moje ulubione powiedzenie w jakimkowliek znanym mi jezyku to "Si te gusta el durazno, bancate la pelusa"
tlumaczac doslownie: jesli lubisz brzoskwinie, musisz przegryzc skorke
*
lampe uda sie naprawic, oczywiscie wiedzialam,ze w lodzi, jakzeby inaczej
mimo wszytsko obecnosc Szkoly w lodzi sprawila, ze da sie tam nie tylko naprawic wszytsko co do foto i filmu ale tez kupic wiele dziwnych rzeczy, ktore z powodzeniem zastepuja te superdrogie i bardziej "profesjonalne"
panowie robia wszytsko,nawet wlasne magic arm's , i statywy pod duze jednostki, typu 18kw
no i tak sie usmiecham do siebie, ale stres jesczce ze mnie nie zszedl
moje ulubione powiedzenie w jakimkowliek znanym mi jezyku to "Si te gusta el durazno, bancate la pelusa"
tlumaczac doslownie: jesli lubisz brzoskwinie, musisz przegryzc skorke
*
lampe uda sie naprawic, oczywiscie wiedzialam,ze w lodzi, jakzeby inaczej
mimo wszytsko obecnosc Szkoly w lodzi sprawila, ze da sie tam nie tylko naprawic wszytsko co do foto i filmu ale tez kupic wiele dziwnych rzeczy, ktore z powodzeniem zastepuja te superdrogie i bardziej "profesjonalne"
panowie robia wszytsko,nawet wlasne magic arm's , i statywy pod duze jednostki, typu 18kw
no i tak sie usmiecham do siebie, ale stres jesczce ze mnie nie zszedl
gdzie kupic nietypowy palnik do lampy oraz o glupocie
mam siwe wlosy a nadal sie nie nauczylam,ze powinnam dobrze pomyslec, zanim cos w zlosci powiem
wczoraj zaraz po probie z nowa lampa doszlo do wypadku
nie bylo niczyjej winy- czy moze raczej, jak nauczona w latach pracy "we fylmie" moja byla wina, bo ja bylam szefem. nie przewidzialam, nie pomyslalam i sie stalo
ale zamiast pomyslec, wydaralm ryja jak jakas waroatka i pozostal meganiesmak
ofiara niesmaku najwieksza byla sprawczyni no i moj maz, ktory jest bardzo wyczulony na glupote a tu jej pokaz w pelnej krasie sprawil,ze bylo naprawde smutno
dobrze,ze nikt z klientow nie widzial ani nie slyszal
lampe moze da sie naprawic,nie wiadomo, na pewno caly weekend bedzie zmarnowany przez to a w niedziele sa zjdecia i tez z drugiej manki trzeba na nie uzupelnic sprzet
nie mamy kasy bo wlasnie wziela i wyszla
ale znowu trzeba cos poczarowac itd
nie ot ym. po prostu nie moglam zasnac bo tak sie soba przerazilam
ze jestem tak niewiarygodnie glupia,ze z powodu lampy powiedzialam za duzo i za ciezko i niesprawiedliwie. a to tylko glupia lampa
jak mawia moj stary "byly trupy? no widzisz, nie ma trupow, nie ma sprawy"
jestem stara i glupia :-/
wczoraj zaraz po probie z nowa lampa doszlo do wypadku
nie bylo niczyjej winy- czy moze raczej, jak nauczona w latach pracy "we fylmie" moja byla wina, bo ja bylam szefem. nie przewidzialam, nie pomyslalam i sie stalo
ale zamiast pomyslec, wydaralm ryja jak jakas waroatka i pozostal meganiesmak
ofiara niesmaku najwieksza byla sprawczyni no i moj maz, ktory jest bardzo wyczulony na glupote a tu jej pokaz w pelnej krasie sprawil,ze bylo naprawde smutno
dobrze,ze nikt z klientow nie widzial ani nie slyszal
lampe moze da sie naprawic,nie wiadomo, na pewno caly weekend bedzie zmarnowany przez to a w niedziele sa zjdecia i tez z drugiej manki trzeba na nie uzupelnic sprzet
nie mamy kasy bo wlasnie wziela i wyszla
ale znowu trzeba cos poczarowac itd
nie ot ym. po prostu nie moglam zasnac bo tak sie soba przerazilam
ze jestem tak niewiarygodnie glupia,ze z powodu lampy powiedzialam za duzo i za ciezko i niesprawiedliwie. a to tylko glupia lampa
jak mawia moj stary "byly trupy? no widzisz, nie ma trupow, nie ma sprawy"
jestem stara i glupia :-/
czwartek, 27 stycznia 2011
maz studiujacy polski dla obcokrajowcow to dom pelen tych obcokrajowcow
i to jest bdb
stale czuje sie, jakbym nadal mieszkala w jakims hostelu nie wiadomo gdzie, a dom wyglada czesto jak dormitorium w trzecim swiecie
w kuchni ludzie sobie gotuja a w pokoju slychac niemiecki, angielski i hiszpanski, czasem lamany polski
jak sie mecze to biore dziecko i ide do knajpy
ustwa o niepaleniu w miejscach publicznych bdb
jeszcze mogliby zrobic ustawe o zakazie glupich komentarzy
to moja sprawa, czy moje dziecko lubi glosna muzyke o polnocy
jakby nie lubilo to by sie darlo i plakalo wiec?
no ale zawsze sie znajdzie ktoz, komu przeszkadza
i to jest bdb
stale czuje sie, jakbym nadal mieszkala w jakims hostelu nie wiadomo gdzie, a dom wyglada czesto jak dormitorium w trzecim swiecie
w kuchni ludzie sobie gotuja a w pokoju slychac niemiecki, angielski i hiszpanski, czasem lamany polski
jak sie mecze to biore dziecko i ide do knajpy
ustwa o niepaleniu w miejscach publicznych bdb
jeszcze mogliby zrobic ustawe o zakazie glupich komentarzy
to moja sprawa, czy moje dziecko lubi glosna muzyke o polnocy
jakby nie lubilo to by sie darlo i plakalo wiec?
no ale zawsze sie znajdzie ktoz, komu przeszkadza
wtorek, 25 stycznia 2011
na stacji
J. uczy sie polskiego od paru miesiecy ale mowi bez problemu na poziomie lepszym niz podstawowy
w drodze na zajecia zatrzymalismy sie na orlenie,bo potrzebowal wode
na widok smaglego faceta z burza kreconych wlosow babka -sprzedawczyni zastygla i udawala, ze jej tam nie ma
J: - co sie stalo?
S- czy potrzeba faktury?
J- nie , dziekuje
s- 3 minuty nic, ani slowa.kolejka sie zrobila a ona nic
J- to moge zaplacic juz czy moze dzisiaj woda zywiec gratis tu jest?
*
czesto sie zdarza ,ze ludzie z gory zakladaja ze taki ewidentny niePolak nie mowi po polsku i tak tez myslaly pijane nastolatki na rybnku, ktore zaczepily J czekajacego na kolezanki
- zapytaj go czy ma kase
J- nie mam kasy a wy lepiej spadajcie do domu
dziewczeta umarly na zawal
*
czesto sie zastanawiam, jak to jest ze Polacy sa tak rozni w kwestii podejscia do obcokrajowcow- od skrajnego entuzjazmu, az niesmacznego az do totalnej kakatonii gdy ow obcokrajowiec otwirzy usta i caliem niezla polszczyzna zagaduje...
ale to tak tylko,zeby sobie odnotowac
w drodze na zajecia zatrzymalismy sie na orlenie,bo potrzebowal wode
na widok smaglego faceta z burza kreconych wlosow babka -sprzedawczyni zastygla i udawala, ze jej tam nie ma
J: - co sie stalo?
S- czy potrzeba faktury?
J- nie , dziekuje
s- 3 minuty nic, ani slowa.kolejka sie zrobila a ona nic
J- to moge zaplacic juz czy moze dzisiaj woda zywiec gratis tu jest?
*
czesto sie zdarza ,ze ludzie z gory zakladaja ze taki ewidentny niePolak nie mowi po polsku i tak tez myslaly pijane nastolatki na rybnku, ktore zaczepily J czekajacego na kolezanki
- zapytaj go czy ma kase
J- nie mam kasy a wy lepiej spadajcie do domu
dziewczeta umarly na zawal
*
czesto sie zastanawiam, jak to jest ze Polacy sa tak rozni w kwestii podejscia do obcokrajowcow- od skrajnego entuzjazmu, az niesmacznego az do totalnej kakatonii gdy ow obcokrajowiec otwirzy usta i caliem niezla polszczyzna zagaduje...
ale to tak tylko,zeby sobie odnotowac
piątek, 21 stycznia 2011
osoby Dramatu
Jorge, lat 33 urodził się mniej więcej na Karaibach, w genach ma bałagan (zeby nie powiedziec- burdel) wiec w Polsce poczul sie szybko jak w domu
Natalia, 10 miesiecy, urodzila sie w Argentynie, to determinuje ja z gory do bycia halasliwa , zle wychowana ale zalotna dziewucha
(to sie okaze)
Magdalena urodzila sie nieopodal ale sama juz nie wie co i jak
pewnego dnia postanawia zaczac spisywac rozne codzienne sprawy bo galopujacy alzheimer pozera duzo z zycia codzienego a jej zal
sa jesczcze koty, ryby (ostatnio nowe, poprzednie J. wymordowal obnizajac skutecznie pH wody)
oraz milosc Pani Domu czyli jej miejsce pracy- studio
Jorge, lat 33 urodził się mniej więcej na Karaibach, w genach ma bałagan (zeby nie powiedziec- burdel) wiec w Polsce poczul sie szybko jak w domu
Natalia, 10 miesiecy, urodzila sie w Argentynie, to determinuje ja z gory do bycia halasliwa , zle wychowana ale zalotna dziewucha
(to sie okaze)
Magdalena urodzila sie nieopodal ale sama juz nie wie co i jak
pewnego dnia postanawia zaczac spisywac rozne codzienne sprawy bo galopujacy alzheimer pozera duzo z zycia codzienego a jej zal
sa jesczcze koty, ryby (ostatnio nowe, poprzednie J. wymordowal obnizajac skutecznie pH wody)
oraz milosc Pani Domu czyli jej miejsce pracy- studio
Subskrybuj:
Posty (Atom)
